Sunday, July 11, 2010

Dos Dias

The Flamengo


mirar a la gente 

Bajar el sol,
besar la luna 
tener tu amor, 
vivir la vida 
con ilusion.
gozar y disfrutar 
hay con pasion.
tocar la guitarra 
con el calor,
segir cantando 
esta cancion. 

y entre la flores mas bonitas,
tu eres la rosa que no marchita
que alegra mi casa y mi jardin.


eres la fuerza pa vivir 
hay flores rojas y amarillas,
escucha chiquilla no toy mintiendo 
que la vida son 2 dias,
y que uno ta lloviendo.

(Poet still unknown) 

With great gratitude to the Afrikaans poet, De Waal Venter, who does an excellent job translating Spanish poems into Afrikaans. I've posted the Afrikaans translation on my Afrikaans blog. 

No comments:

Post a Comment